Judaísmo Caraíta Universal
Do Conselho dos Sábios
P.O.B. 101 Tel Ramla, "08-9249104
Domingo, 25/08/2010
Para o Honroso Piotr (Ezrá) Wolski (líder da ex-comunidade judaico-cristã Yehoshua ha-Mashiah das cidades tchecas Liberec e Trinec, neste momento, esse grupo usa o nome de Bnei Miqra - Qaraim)
Muita paz,
Re: o seu pedido ao Conselho de Sábios sobre o tema do judaísmo, que aprova, para efeitos de imigração para Israel
Recebi sua carta sobre o assunto acima referenciado. “Após uma discussão [no plenário do] Conselho de Sábios sobre o assunto, a seguir é a resposta do Conselho de Sábios":
1. Qualquer pessoa sensata sabe que a Torá é a primeira e a única, e a verdade é uma só. Em matéria de proibição e permissão e em matéria de mandamentos entre o homem e Deus, sabemos que, embora possamos estar errados na interpretação dos mandamentos e pessoas diferentes podem ter diferentes interpretações, a instrução de Deus ainda é completa, e o mandamento é um, ao invés de dois, e claramente não há "setenta faces da Torá".
2. A Associação do Judaísmo Caraíta Universal, que habita os representantes de todo o mundo, representa todos os Judeus Caraítas em todo o mundo. A suprema autoridade religiosa na Comunidade Judaica Caraita é o “Conselho de Sábios” [Mo` eset Hakhamin] do “Judaísmo Caraíta Universal”. E o rabino Eliyahu Marzouq em sua capacidade como rabino-chefe do Judaísmo Caraíta Universal também atua no papel de chefe do Conselho dos Sábios e chefe dos sábios.
3. Contrariamente ao que é evidente a partir de sua carta, devemos esclarecer que, assim como existe uma verdade, também não existem dois ou mais "Judaísmos Caraítas", e isso, mesmo que haja pequenas diferenças de costumes entre as diferentes comunidades existentes dentro do único movimento Judaico Caraíta.
4. As decisões obtidas no Conselho dos Sábios Caraítas concernentes a cada judeu, não importando onde eles residam. “Cada coordenação de uma função religiosa não é executada em virtude de uma auto-proclamação pela mesma pessoa de ser um “sábio”, mas pelo poder do Conselho, de decisões dos Sábios”, após ter examinado o assunto em profundidade e ter decidido quem é adequado e qualificado.
5. Por uma questão de tirar dúvidas, fica claro que apenas os Sábios da Comunidade: aqueles que estudaram em uma Sociedade Caraíta, com professores caraítas, e vivem em uma comunidade Karaim e tem uma carga real de Herança - só eles têm a capacidade de determinar quem é Caraíta e quem não é, e muito mais quem é um sábio caraíta.
6. Ora, eis que num momento em que surge uma organização que é recém-criada que usa o nosso nome da Comunidade, e cujos membros não tinham ouvido falar de Judaísmo Caraíta e não fizeram a reivindicação de serem Caraítas apenas alguns anos antes - é nosso dever protestar contra esta, que está fazendo uso cínico do nome da organização do Movimento Caraíta.
7. Tanto quanto nós sabemos, o Conselho de Sábios e um tribunal religioso em seu nome são os únicos órgãos autorizados a conceder um certificado [para uma pessoa] de Judaísmo. Teremos o maior prazer em ajudá-lo no assunto que você mencionou em sua carta, uma vez que você tenha fornecido ao tribunal religioso de nossa comunidade os documentos que corroborem suas alegações a respeito de sua extração, ou educativo - Haláchico ou conhecimento comum que você possui.
8. O Judaísmo Caraíta está feliz de cooperar com todos os judeus caraítas que estão dispostos a cooperar com ele. E cada judeu caraíta tem o direito de ser membro do movimento. Mas, no entanto, para aceitar uma pessoa como um membro e um parceiro, eles devem se comportar como um membro e um parceiro.
É impensável que devam ser feitas - ao contrário da lei da Torá - a acreditar em alegações desprovidas de evidências e provas. E isso é porque nós somos proibidos de tomar qualquer decisão sem backups escritos ou provas.
9. Ora, eis que já que você e os co-autores de sua carta não estão dispostos a cooperar e divulgar informações, nós não podemos aceitá-los como membros do Movimento Caraíta como não temos nenhuma evidência de que vocês ou pessoas de sua espécie são judeus, nem muito menos Judeus Caraítas.
10. E para enfatizar - uma pessoa não é caraíta por conta do fato de que ela se chama de "Caraíta", mas porque sua extração é judaica (da descendência de Israel) ou que tenha se convertido (se juntado ao Povo de Israel por testemunho na presença de uma comunidade judaica) e porque se comporta como um judeu caraíta, e acredita nos princípios do Judaísmo Caraíta.
11. No estado atual da matéria, onde, por um lado vocês não estão dispostos a cooperar, dispostos a serem parceiros para o caminho e agir com fraternidade e carinho, e como vocês se negam a dar-nos informação sobre a sua extração e sobre qual é a sua fé e, por outro lado, temos evidências que não foram contraditadas por vocês sobre as mentiras que vocês levantaram (em relação a sua extração e fé), não temos escolha, mas de todo o coração, a não ser rejeitar as alegações levantadas em sua carta.
Com a bênção da Torá escrita,
Rav Moshe ben Yosef Firrouz
Secretário do Conselho dos Sábios
Beer Sheva, Israel
Nota: atualmente rav Moshe ben Yosef Firrouz é o chefe do Conselho de Sábios Caraítas em Israel. Todas as palavras deste documento valem igualmente para os membros das comunidades brasileiras que se auto-proclamaram judeus caraítas.
